Процес міграції пов’язаний з появою нових стереотипів та поведінкових моделей, з отриманням нових знань. Людина поринає в нове мовне середовище, наприклад, в Канаді державними мовами є англійська та французька. Тож всі закони приймаються і державні послуги надаються двома мовами. Оттава One допоможе у виборі ресурсу для покращення знань англійської мови. Наприклад, Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) пропонує безкоштовні курси через місцеві агентства.
Ottawa Community Immigrant Services Organization (OCISO)
Організація може запропонувати безкоштовні курси англійської для новоприбулих до Канади. Навчання має вагоме значення, адже розуміння мови, вміння її використовувати в новому середовищі допоможе швидше адаптуватися і почуватися, як вдома. Відвідувати такі заняття різного рівня мають право:
- іммігранти;
- постійні жителі Оттави;
- конвенційні біженці старше 18 років. Мова йде про осіб, які відповідно до Женевської конвенції (1951р.) були змушені залишити місце постійного проживання через переслідування за расовими, релігійними, національними мотивами або через політичні погляди, належність до певної соціальної групи.
Очні заняття проходять в будні дні з 9:00 до 14:30 для всіх рівнів. Студенти-новачки починають вивчення таких тем, як підготовка до отримання громадянства, планування та побудова кар’єри, навички та пошук роботи, подальше працевлаштування. Запрошені доповідачі та екскурсії розширюють можливості для практики аудіювання і мовлення.
Організація забезпечує безкоштовний якісний догляд за дітьми (від 6 місяців до 5 років) батьків, які проходять в цей час навчання.
Для реєстрації краще зателефонувати в робочі години за номером 613-238-5462. Розташовується OCISO LINC за адресою 1800 Bank Street. Це 3-й поверх K1V 0W3.

Оттавський китайський громадський центр обслуговування (OCCSC)
Центр пропонує вивчення англійської та французької на платній основі, заняття проходять через Zoom. Користувач обирає рівень володіння мовою (середній, просунутий) та починає навчання в колі однодумців та під протекцією висококваліфікованих вчителів.
Онлайн-розклад для вивчення англійської на середньому рівні наступний: вівторок та четвер з 13:00 до 16:00. Центр знаходиться за адресою 400 Cooper Street, Suite 2000, номер телефону (613) 235-4875.

Шкільна рада округу Оттава-Карлтон
Це частина урядової системи державних шкіл Онтаріо, яка обслуговує понад 70 000 учнів Оттави. Серед популярних курсів шкільної ради виділяється англійська мова. Це три міжнародні платні програми курсів:
- інтенсивна програма вивчення англійської мови, розрахована на 6 тижнів;
- інтенсивна програма на 7 тижнів;
- інтенсив, розрахований на 8 тижнів.
Щоб дізнатися вартість програми, варто проконсультуватися з фахівцем ВПО для отримання актуальних цін на курс.

Католицька шкільна рада Оттави
Вона допомагає швидше адаптуватися в канадському суспільстві завдяки вивченню англійської мови, а також сприяє цьому пізнання корисної інформації про життя, роботу, соціальні та культурні питання. Програма включає також екскурсії та культурні, цифрові заходи. Доступні канадські мовні тести (CLB), завдяки яким безкоштовно оцінюється рівень знання англійської або французької мови.
Якщо така можливість вас зацікавила, можна зателефонувати за номером 613-228-3338. Організація знаходиться за адресою 570 West Hunt Club Road, Непіан, Онтаріо, K2G 3R4.
Передбачені класи для слабочуючих або глухих новоприбулих в школі для дорослих Св. Йосипа (613-741-6808) та членів їх родини, які теж бажають вивчити англійську мову жестів.
Католицька шкільна рада Оттави пропонує курси англійської як другої мови. Це денні та вечірні заняття для дорослих (нових канадців, іммігрантів, біженців і т. д.). Для запису на курси варто попередньо зареєструватися.

Репетиторство з англійської мови для громади Оттави (ELTOC)
Це спільнота репетиторів-волонтерів, які допомагають новоприбулим у вивченні англійської мови. Заняття проходять регулярно, 2-3 години на тиждень. Навчальний процес зосереджується на читанні та письмі, на покращенні розмовних навичок та на аудіюванні. Для новачків, які не можуть відвідувати регулярні заняття, програма безкоштовна.
Якщо залишилися додаткові запитання або ви бажаєте записатися на репетиторство, тоді варто звернутися за адресою Heartwood House 108-404 McArthur Ave Ottawa, ON K1K 1G8. Зв’язатися можна за номером 613-232-8566 чи 613-796-8566.

Підтримка новоприбулих: connect новачка та волонтера
Волонтер надає індивідуальну підтримку новоприбулій людині для успішної соціально-культурної інтеграції. В цьому випадку чітко обумовленого графіку немає, адже волонтер та новачок самі визначають свій графік. Зв’язатися з центром громадських послуг можливий за номером телефону 613-744-2892.
Додатковий ресурс — відповіді на найбільш поширені запитання
Це Settlement.org, де можна знайти відповіді на найбільш поширені запитання від Ради агентств Онтаріо, яка обслуговує іммігрантів:
- це повна інформація про імміграцію та громадянство, розрахункові послуги;
- все про житло, здоров’я;
- освіта дітей, курси для дорослих, підтримка дитини в школі;
- резюме, працевлаштування, допомога, виділена на дітей, вакансії;
- юридичні послуги та повсякденне життя.
На порталі регулярно проходять вебінари в офлайн та онлайн режимах, доступні інформаційні статті, які допоможуть у вирішенні ваших запитань та запитів.

Платні онлайн-курси англійської мови
Онлайн-курси — це можливість поєднувати навчання з роботою, родиною, іншими заняттями. Це зручно та практично, тому такий варіант підійде для тих, хто цінує свій час.
- Розмовний онлайн-курс «Покрокова майстерність», розрахований на 12 занять на тиждень.
- CNN News Class, який розрахований на 6 онлайн-занять на тиждень. Це курс для вдосконалення аудіювання та вимови, розмовної мови, а також граматики. Студенти практикують перегляд новин та подальший їх аналіз разом з вчителем.
- Курс поєднання граматики та вимови від Оттавської школи англійської мови, доступний в онлайн-режимі, розрахований на 15 занять на тиждень. Це систематичний та добре структурований курс практичної граматики англійської мови.
- Курс поєднання вимови та розмови допоможе значно зменшити присутність іноземного акценту. Курс знайомить з ритмами та звуками, інтонаційними моделями. Щотижневі заняття (18 онлайн-уроків на тиждень) допоможуть в досягненні вашої мети.
- Онлайн-інтенсив від Interlangues English Academy, розрахований від 30 занять на тиждень. Особливу увагу на курсах викладачі приділяють розмовним, а також комунікативним навичкам, студенти готуються до іспитів.
- В Академії передбачена програма «Напівінтенсивного ранку». Це хороша онлайн-практика для студентів, які мають трохи вільного часу для покращення навичок читання та письма, аудіювання та розмовної англійської мови.
- Онлайн-курс граматики та покрокової майстерності, який включає в себе 10 занять на тиждень.
Який би ви курс, варіант не обрали, це в будь-якому випадку чудовий спосіб дослідження двомовної культури столиці Канади, знайомство з її історією, культурою, життям та розвагами в місті. Це можливість поринути в нове для себе мовне середовище, знайти друзів, розширити коло знайомих.
